Plataforma do Tradutor nos Estados Unidos
Toda tradução juramentada (certified translation) de documentos brasileiros nos Estados Unidos inclui um certificado sob o nosso papel timbrado corporativo eletrônico firmado pelo tradutor juramentado, capacitado, qualificado, credenciado e atendendo as leis federais de tradução nos Estados Unidos. Servindo a comunidade brasileira nos Estados Unidos há 40 anos. Atendo ao que está previsto no Código de Regulamentos Federais USC 8 CFR 103.2(b)(3).
Membro da ATA (American Translator Association) e Lista de Tradutores Juramentados nos Estados Unidos.
Discagem Grátis: Estados Unidos
WhatsApp:(+1) 310.844.0166

Português ↔ Inglês – Inglês ↔ Português
Español ↔ Portugués
Portugués al Español – Español ↔ Inglés
English ↔ Portuguese – Portuguese ↔ English
Espanhol ↔ Inglês – Espanhol ↔ Português
Spanish ↔ English – Spanish ↔ Portuguese, Inglês↔Português, Português↔Inglês, Português Angolano↔Inglês, Espanhol↔Inglês
Toda tradução juramentada (certified translation) de documentos brasileiros nos Estados Unidos inclui um certificado, sob o nosso papel timbrado corporativo eletrônico firmado pelo tradutor juramentado, capacitado, habilitado, e atendendo as regras administrativas de tradução para o USCIS (Serviço de Cidadania e Imigração dos Estados Unidos), Potomac USCIS Service Center (CSC) FCCPT, International Education Evaluations, Inc., Foreign Credential Evaluation, World Education Services, Inc., Honorary Consulate of Brazil in Salt Lake City, USCIS Potomac, Globe Language Services, CE, International Consultants of Delaware, Inc., Brazilian Consulate in Orlando, Massachusetts Registry of Motor Vehicles, Foundation for International Services, Inc., Brazilian Consulate in United States, Conselhos Regionais nos Estados Unidos, NCEES, FCCPT, FBI, Social Security, Income Revenue Service, Department of Motor Vehicles, International Academic Credential Evaluators, Inc., Centro de Serviço Licensing Boards, Centro de Serviço USCIS Texas, Board of Dentistry, State Dental Boards, Educational Perspectives, nfp, Foreign Credential Evaluation Agencies, Banco do Brasil, Foreign Academic Credential Service, Inc., MEC, Centro de Serviço USCIS Nebraska, Departamento de Operação Integrada USCIS, Financial Aid Office, State Nutrition Board, Professional Boards, NASBA, ABET, INSS, Consulados Brasileiros nos Estados Unidos, Educational Credential Evaluators, Inc.,CBA, Caixa Econômica Federal, US Air Force State Education Boards, US Navy, US Army, US Coast Guard, US Marines, US Air Force, Centro Nacional de Benefícios USCIS, Centro de Serviço USCIS Vermont, Centro de Serviço USCIS Califórnia, US Colleges, ECE, Brazilian Consulate In Boston, US National Guard NACES, Educational Records Evaluation Service, Inc., International Education Research Foundation, Inc., USCIS Service Center (CSC), California USCIS Service Center (CSC),, Nebraska USCIS Service Center (CSC),Massachusetts Department of Motor Vehicles, Evaluation and Education, Inc., State Nursing Board, Institute of Foreign Credential Services, Inc, USCIS (Serviço de Cidadania e Imigração dos Estados Unidos) , Josef Silny and Associates, Inc, International Education, State Boards, Consulate General of Brazil in San Francisco, Honorary Consulate of Brazil in Savannah, Honorary Consulate of Brazil in Virginia Beach, Brazilian Consulate in Los Angeles, , Consulate General of Brazil in Miami, Honorary Consulate of Brazil in New Orleans, Centro de Serviço USCIS Sul, State Professional Boards Transcript Research, Immigration Customs and Enforcement, Revalidação de Estudos nos Estados Unidos, , Center for Applied Research, State Physical Therapy Board, Consulate General of Brazil in New York, Academic Evaluation Services, Inc. Brazilian Consulate in Houston, Brazilian Academic Credential , The Evaluation Company, US Marines, Brazilian Consulate In Hartford US Coast Guard, US Armed Forces, US Universities, Registry of Motor Vehicles, Centro de Serviço USCIS Lincoln, Global Credential Evaluators, Inc., Texas USCIS Service Center (CSC), Vermont USCIS Service Center (CSC), US Navy, US Army, Honorary Consulate of Brazil in Honolulu, Honorary Consulate of Brazil in Memphis, US Armed Forces, entre outros departamentos locais, estaduais, e federais nos Estados Unidos.
Pedidos comuns de tradução de documentos nos Estados Unidos:
folha de pagamento, contrato de compra e venda, histórico escolar, Brazilian Criminal Records Translation, Brazilian Will, Brazilian Driver License, Brazilian Letters, Brazilian Divorce Decree, documentos civís, contrato de câmbio, extrato bancário, MEI, plano de disciplina, State Nursing Board, ICE, Foundation for International Services, Inc., Portuguese Income Tax,ortuguese Divorce Certificate, Portuguese Death Certificate, (certidões de nascimento, certidão de óbito, imposto de renda, petição judicial, demonstração do resultado, artigo de jornal, currículo professional, registro profissional, certidão brasileira, declaração para asilo político, imposto de renda pessoa física, contrato de locação, plano de negócios, Brazilian Documents, exame de microscopia, certidão negativa, carteira de habilitação, carta de recomendação, teste de pós-graduação, escrituras públicas, EB4, EB5, certidões de casamento, conteúdo programático (syllabus) histórico escolar de doutorado, Portuguese Bank Statement Translation, exame histológico, demonstração de Renda, declaração de renda, business plan, inventário, diploma de mestrado, carta de patrocinador, carteira profissional, laudo médico, receita de remédio, diário oficial da união, carta de sponsor, etc.) devem ser traduzidos para o Inglês. documentos técnicos, antecedente criminal polícia federal, Brazilian Military Discharge, carteira de vacinação, declaração de renda, carteira de identidade, laudo médico, certidão negativa, Declaração de Estado Civil, Brazilian Criminal Records, Brazilian Prenuptial Agreement, Brazilian Bank Statement Translation, Brazilian Income Tax, Brazilian Bank Statement, Brazilian Birth Certificate, International Academic Credential Evaluators, Inc., US Air Force, State Nutrition Board, ,Educational Credential Evaluators, Inc., The Evaluation Company, Academic Registrar Department, NACES, International Consultants of Delaware, Inc., Social Security, tese de doutorado, certidão de nascimento, certidão de divórcio, certificado de serviço militar, contrato de trabalho, boletim policial, registro de imóvel, Portuguese Vaccination Card, Portuguese Articles of Incorporation, Portuguese Power of Attorney, Portuguese Military Discharge, demonstração do resultado, registro de disciplina, reservista, currículo Lattes, carteira de vacinação, contrato de locação, matricula de universidade, ocorrência policial, Portuguese Will, Portuguese Driver License, contrato social, minutas de curso averbação de divórcio, exame médico,brazilian criminal report, Brazilian police report, antecedente criminal FBI, holerite, apostila de haia, imposto de renda pessoa jurídica, diploma de doutorado, antecedente criminal policia civil, carteira de vacinação, contrato de câmbio, carteira de motorista, ,tese de mestrado, ementas Portuguese Prenuptial Agreement, Brazilian Apostille, Brazilian Medical Exam, Portuguese Bank Statement, Portuguese Birth Certificate, Portuguese Marriage Certificate, Academic Evaluation Services, Inc. US Navy, US Coast Guard,Centro de Serviço USCIS Califórnia, Josef Silny and Associates, Inc, ABET, US Universities, MEC, State Education Boards, Centro de Serviço USCIS Nebraska, US Document Translation for Brazilian Consulates, Brazilian Consulate in United States, Consulate General of Brazil in Washington, Brazilian Marriage Certificate, Evaluation and Education, Inc., DMV, Foreign Academic Credential Service, Inc., Institute of Foreign Credential Services, Inc., FCCPT, RMV, Licensing Boards, NCEES, Board of Dentistry, State Dental Boards, Foreign Credential Evaluation Agencies, documentos acadêmicos, registro de dis US Document Translation for Brazilian Consulates Portuguese Diploma, Portuguese Transcript, Portuguese Syllabus, Consulado Brasileiro nos Estados Unidos, State Boards, Banco do Brasil conta de conta de luz, conta de água, conta de investimentos, Portuguese Letters, Portuguese Divorce Decree, Portuguese Documents, acordo pré-nupcial, documents from Brazil documentos jurídicos,ocorrência policial, documentos escolares,EB3, EB2, Brazilian Transcript Evaluation Translation, artigos de revista, certificado de alistamento militar, contra-cheque, registro de matricula, Brazilian Vaccination Card, Brazilian Articles of Incorporation, K1, K3, instrumento particular, holerite, testamento,plano de disciplina, Brazilian Power of Attorney, diploma brasileiro, carta de recomendação, contrato de trabalho,Brazilian Divorce Certificate, Brazilian Death Certificate, Brazilian Diploma, Brazilian Transcript, Brazilian Syllabus, Brazilian Federal Police Certificate, descrição microscópica, certificado de conclusão, histórico escolar ensino médio, matriz curricular, carta de sponsor, plano de disciplina, acordo pré-nupcial, histórico escolar de graduação, Brazilian Civil Police Certificate, Brazilian Identification Card, contra cheque, instrumento particular, matricula de faculdade, carta de recomendação, carta de recomendação, Título de Eleitor, K1, certificado de licenciatura, contrato de compra e venda, receituário, Portuguese Criminal Records, International Education, Centro de Serviço USCIS Potomac, Portuguese Federal Police Certificate, Portuguese Civil Police Certificate, Portuguese Identification Card, Brazilian Portuguese documents, registro profissional, ocorrência policial, EB1, EB2-NIW, Portuguese Apostille, Brazilian Medical Report, imposto de renda, contrato social, diploma brasileiro, Revalidação de Estudos nos Estados Unidos, Educational Records Evaluation Service, Inc.,
Traduzo documentos brasileiros nos Estados Unidos e para o (USCIS) (Serviço de Cidadania e Imigração dos EUA) exige que todos os documentos estrangeiros o tradutor deve certificar de que a tradução é exata e que ele ou ela tem competência para traduzir do Português para o Inglês.
Ofereço as seguintes combinações de idiomas:
Português ao Inglês, Inglês ao Português, Espanhol ao Inglês, Português Angolano ao Inglês e Português Espanhol, Português Angolano ao Português Brasileiro